|
|
 |
Viti VI i botimit, Nr. 113 - Gusht
2004
BOTA SHQIPTARE del
çdo dy javë, në pikëshitjet e e gazetave me shtyp
në gjuhë të huaj në të gjithë
Italinë |
|
|
E
përmuajshmja e "Botës
shqiptare"
|
|
|
|
| 24
faqe me ngjyra. Vetëm 1 Euro. |
|
Botimi më i ri i shtëpisë botuese
“Bota shqiptare” ringjall titullin e së
parës gazetë në gjuhën shqipe, botuar
në 1848 në Napoli nga Jeronim De Rada .
“Shqiptari i Italisë i 2004-ës vjen pas 156
vjetësh si gazetë kushtuar jetës së
mërgimtarëve të rinj në Itali:
Personazhe, kronika, udhëtim i djeshëm dhe i
sotëm nëpër Itali, informacion mbi ligjet
dhe të drejtat tona përgatitur nga avokatë
të specializuar. Po aty ku gjeni “Botën
shqiptare”: në të gjitha qytetet e
Italisë.
|
|
|
Listat e
pasaportave
|
| Ke bërë
kërkesën për marrjen e pasaportës në
konsullatën shqiptare të Romës apo Milanos dhe nuk e
di nëse është gati?. Kontrolloje në "Bota
shqiptare" dhe "Shqiptari i Italisë". Konsullatat shqiptare
botojnë vetëm aty listat e plota të pasaportave
të gatshme për t'u
tërhequr. |
|
Abonohu
|
|
abonime@botashqiptare.net
|
|
|
|
KOPERTINA
|
|
 La brava gente
Kush është njeriu në rreth, një i
rastësishëm mes mijëra të mbërritur me
anijen ‘Vlora’ në gusht të vitit 1991 në
Bari? Ku ka përfunduar? Kriminel? Apo punëtor, student,
sipërmarrës, muzikant, mjek. 13 vjet pas zbarkimit
“të dytë” biblik të shqiptarëve
në Itali, edhe “Corriere della Sera” pranon se
“muzika paska ndryshuar” Se shqiptarët qenkan
“brava gente”. Një artikull i të
përjavëshmes “Io Donna” suplement i
gazetës më të madhe italiane , “zbulon”
shqiptarët e Milanos. Po deri dje ku ishim? Moti pa stinë
i mediave italiane.
• Shqiptarët, avazi ka ndryshuar
nga Rando Devole
• Travajet e ikjes nga
Ardian Vehbiu
• Portret me fjalë
nga Irida Cami |
| |
|
DOSSIER
|
|
Ikën ambasadori Xhufi
 Ambasadori i
Shqipërisë në Romë Pëllumb Xhufi
kërkon të largohet nga Italia para përfundimit
të mandatit.
“Mision i ezauruar”. Por prapa deklaratës zyrtare
të njërit prej ambasadorëve më dinjitozë
të diplomacisë sonë, ndoshta fshihen kulisa të
tjera. Heshtje e plotë e Ministrisë së Punëve
të Jashtme, gojë të kyçura edhe në Via
Asmara 5.
- Ikja e
ambasadorit
- Nga Mufid Bej Libohova te Pëllumb
Xhufi
KOMENTE
|
|
• Përtej Kangjellave diplomatike
Bota shqiptare
• Quousque
tandem
nga Edmond
Dulaj
ish-ambasador i Shqipërisë në Romë
(1992-1995)
|
| |
|
KOMUNITETI
|
|
Nga Klubi i Selanikut te ai i
Romës, Frozinones dhe Kolleferros
 Brenda një jave shpallet hapja në Itali e dy
“Instituteve të Kulturës”, një në
Romë e një në Frozinone. "Kërcënon" hapjen
edhe një tjetër në Colleferro, një fshat
pranë Romës. Kapërcim “cilësor” i
organizimit të shoqatave, apo vetëm emra
zulmëmëdhenj?
• Derë e madhe me çekiç -
tentativë për azhurnim të një pamfleti
nga Andon Zako Cajupi dhe unë
• Kush tallet me “institutet e kulturës
shqiptare” nëpër
botë?
nga Aurel Plasari
|
|
|
|
Guidat e shqiptarit të
Italisë
|
|
Shërbimi
shëndetësor
 Njohjes së të drejtave tuaja në
shërbimin shëndetësor në Itali u kushtohet
një prijës i posaçëm përgatitur
posaçërisht për të huajt nga avokatë
të specializuar të “Stranieri in Italia”.
Prijësi është përfshirë në numrin e
gushtit të "Shqiptari i Italisë."
•
Shkarkoje në PDF - ( nevojitet Adobe Acrobat
Reader)
|
| |
|
Rubrikat ligjore të shqiptarit
të Italisë
|
|
Under construction
|
|
|
Main
Menu
|
|
|
|
|
LIBRA
|
|
Indro Montanelli, Albania una e mille.
G.B. Paravia & C., 1939
në shqip nga Aurel
Plasari
 “Bota
Shqiptare” ka botuar të plotë
njërën prej punëve “të
fshehta” të princit të gazetarisë
italiane Indro Montanelli. Në përkthimin
mjeshtëror të Aurel Plasarit lexuesit i jepet
mundësia të njohë librin në
“premierë” para botimit të
vëllimit që po përgatitet nga Shtëpia e
Librit dhe e Komunikimit.
(ndarja e kapitujve është sipas botimit në
gazetë)
|
|
|
|
